Um suporte de frutas é iluminado por uma lâmpada movida a bateria em uma rua enegrecida em Damasco, a capital da Síria.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
DAMASCUS, Síria – À noite, Damasco permanece estridente como vendedores, motos e onda de tráfego na estrada. Dê a alguns passos da lateral de uma rodovia que corta a capital síria, no entanto, e a noite o envolve. A maioria dos bairros escurece à noite porque não há eletricidade.
A escuridão é emblemática dos inúmeros desafios que as novas autoridades da Síria enfrentaram em dezembro passado derrubaram um regime controlado pela família Assad por 50 anos. O novo governo interino precisa reconstruir um país onde grandes faixas de infraestrutura básica e casas foram destruídas por guerra e negligência, e um de seus desafios mais prementes também é um dos mais básicos: manter as luzes acesas.
“Os novos meninos estão entrando em um país que está abaixo de zero e não tinha nada”, diz Samer Zaghloul, morador de Damasco comprando pão no escuro. Ele está se referindo para Hayat Tahrir al-Sham (HTS), o grupo de combate que faz parte de uma coalizão que agora governa partes da Síria. “Qualquer que seja o trabalho que eles façam, eles não serão capazes de gerenciar tudo”.
A maioria dos sírios ainda vive em escureza. As refinarias de grade elétrica e gás fortemente danificadas da Síria não podem atender à demanda doméstica; portanto, o estado rações de energia apenas duas horas de eletricidade por dia.
Omar Shaqrouq, o novo ministro da Síria, enfrenta grandes desafios na prestação de serviços de energia ao seu país devastado pela guerra.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
Agora, a nova coalizão de líderes da Síria está tentando provar a Síria estimado 23 milhões Os cidadãos que podem fornecer serviços, como coletar o lixo e consertar a eletricidade.
“Geramos apenas 1.500 megawatts, o que não é suficiente para o consumo para as pessoas, por isso estamos racionando e fornecendo apenas duas horas por dia”. disse Omar Shaqrouq, o novo ministro da Síria, em uma entrevista em Damasco. Nos próximos cinco anos, ele disse, a Síria tem como objetivo aumentar a capacidade de energia para 12.000 megawatts.
Negligência e destruição
Grande parte da infraestrutura de energia da Síria, incluindo suas refinarias de grade elétrica e gás, foi destruída durante anos de guerra civil. Embora a Síria tenha produzido petróleo suficiente para ser um Powerhouse de exportação de combustíveldifícil Sanções internacionais ter impedido sua exportação desde 2011. (Em janeiro, os Estados Unidos temporariamente Sanções levantadas nas vendas de energia síria por seis meses.)
Shaqrouq também explicou que o regime de Assad lutou para manter o setor de eletricidade devido a sanções que bloqueiam o acesso a peças de reposição. Embora essas sanções tenham sido levantadas, as sanções financeiras permanecem, dificultando o investimento estrangeiro necessário para reabilitar o setor de eletricidade.
Ibrahim Alhudhud (à direita) administra uma padaria em Damasco. Ele diz que os ex-líderes da Síria deixaram intencionalmente seu bairro sem poder, a fim de levar os moradores a comprar painéis solares deportados pelo governo. Ele ainda dirige as luzes em sua loja com um gerador movido a diesel.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
À medida que sua própria produção de combustível diminuiu, com a maior parte da riqueza petrolífera do país sob o controle do Apoiado pelos EUA, dominado por curdos região autônoma no Nordeste, Síria confiou no Irãque costumava fornecer o velho petróleo bruto do regime sírio. Mas o Irã se recusou a dar aos novos recursos dos líderes.
A corrupção de baixo nível dificultou ainda mais o gerenciamento da infraestrutura de energia envelhecida da Síria. Shaqrouq diz que os burocratas no regime de Assad não tomaram precauções básicas, como fazer inventário de equipamentos, para evitar o peculato e desviam alguns fundos destinados a projetos de energia.
“Cinqüenta anos de roubo é algo muito assustador”, diz Ibrahim Alhudhud, padeiro em Damasco, que diz que os ex-líderes da Síria deixaram intencionalmente seu bairro sem poder para pressionar os moradores a comprar painéis solares deportados pelo governo. Ele ainda dirige as luzes em sua loja com um gerador movido a diesel.
Pequenas luzes movidas a bateria são populares em Damasco, a capital da Síria, porque comprar combustível para geradores pode ser caro e porque os fumos do gerador são fedorentos e estão ligados aos riscos do câncer. Como resultado, a maioria dos moradores simplesmente aceita a escuridão.
A face de Kholoud Ayoub, 62 anos, é iluminada pela luz de seu celular em seu apartamento Dim Damasco. Ela recebe poder apenas uma vez a cada sete a oito horas.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
Kholoud Ayoub, 62, é um desses residentes. Ela dá as boas -vindas NPR em seu apartamento fraco uma noite, Smartphone Light na mão. Ela recebe poder apenas uma vez a cada sete a oito horas.
Quando a eletricidade acontece, ela abrange todas as suas tarefas – lavando, cozinhando e passando por uma hora.
Quando perguntado como seria a vida com poder confiável, Ayoub suspira. “A vida seria mais bonita”, diz ela. “A eletricidade é a vida”.
Contrabando para preencher a lacuna
Com a maioria das usinas de geração de eletricidade, muitos restaurantes e empresas em Damasco confiam em geradores barulhentos de diesel. O combustível para executá -los também é escasso na Síria.
Shaqrouq, ministro da eletricidade, disse que a capacidade de produção de petróleo da Síria sob o controle HTS despencou de 360.000 barris por dia para apenas 10.000 barris por dia.
Uma família é silhuetada em faróis em uma rua escura em Damasco. A maioria dos bairros em Damasco fica escura à noite porque não há eletricidade.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
Intermediários empreendedores preenchem combustível para geradores do outro lado da fronteira ocidental do país, no vizinho Líbano.
A partir daí, os contrabandistas disseram à NPR, o combustível é transportado por estradas particulares para a Síria. Esse tipo de comércio transfronteiriço é uma tábua de vida para a Síria por causa das sanções.
“Os itens que são desesperadamente necessários-que são diesel, gás natural e gasolina-pois o povo sírio está sendo transportado do Líbano para a Síria”, diz Sheikh Ahmed al-Sheikh, prefeito de uma vila fronteiriça no Líbano, onde muitos contrabandistas operar. “Eles estão apenas levando um caminhão cheio de diesel e dirigindo para a Síria normalmente, sem ninguém fazendo perguntas”.
Grande parte do combustível acaba nas laterais das rodovias em Damasco, ainda nas mesmas latas de Jerry Green Plastic – um combustível mais barato do que as coisas vendidas nos postos de gasolina da Síria atualmente.
“Este gás que você vê é do Líbano”, diz Abdo Saadeldine, 23, Um dos revendedores onipresentes de combustível que apareceram em todo o Damasco desde a queda do antigo regime, apontando para dezenas de latas de Jerry Green Plastic Jerry a seus pés.
Abdo Saadeldine vende gasolina libanesa nas ruas de Damasco. Os sírios compram combustível trazido do Líbano porque dizem que é de maior qualidade e mais gentil nos motores de carros do que a gasolina de baixa octanagem da Síria.
Ayman Oghanna para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Ayman Oghanna para NPR
Ele diz que vende a gasolina libanesa porque é de maior qualidade e mais gentil nos motores de carros do que a gasolina de baixa octanagem da Síria. Todos os dias, Saadeldine Diz, ele vende cerca de 20 a 25 galões. Não é uma vida ruim, mas isso é apenas uma agitação lateral, diz ele. Sua verdadeira paixão é cortar cabelos.
“Ame o que você faz para fazer o que ama”, ele encolhe os ombros.
Por enquanto, toda uma rede de pessoas como ele está ajudando o sistema de energia de retalhos da Síria a executar.
Mas se os novos líderes da Síria quiserem virar uma página, eles precisarão passar por confiar em cabeleireiros que se tornaram vendedores de gases de gases que os vendedores contrabandeados. Eles precisarão reconstruir – refinarias, a rede elétrica, de fato um país inteiro.