Victor Klemperer foi uma testemunha ocular para o Dresden atentados no final da Segunda Guerra Mundialem 13 e 14 de fevereiro de 1945. O renomado estudioso escreveu o que ficou conhecido como o mais Descrição vívida dos eventosno idioma alemão:
“Em breve, ouvimos o zumbido cada vez mais profundo e mais alto de se aproximar de esquadrões, a luz se apagou, uma explosão por perto. … Pausa em que recuperamos o fôlego, nos ajoelhamos entre as cadeiras, em alguns grupos que houve choramingos e Weeping – Aproximando -se de aeronaves mais uma vez, perigo mortal mais uma vez, explosão mais uma vez.
Klemperer, um lingüista e estudioso de romance, era um judeu que havia se convertido ao cristianismo. O bombardeio de Dresden aconteceu bem a tempo de salvar sua vida: ele estava programado para ser deportado para um campo de concentração. O manuscrito original de seus famosos diários de 1933-1944 agora pode ser encontrado na Biblioteca do Estado e da Universidade de Saxon, uma das maiores bibliotecas de pesquisa da Alemanha.
O destino desta cidade, ainda bonito, apesar das cicatrizes da guerra, é um bom exemplo de como os mitos são às vezes criados deliberadamente. E como é difícil desalojá -los, não importa quão falsos e desonestos sejam. Sim, é verdade que o objetivo militar dos ataques aéreos aliados em 13 e 14 de fevereiro de 1945 era questionável, tão perto do final da Segunda Guerra Mundial. Mas os atentados, que causaram muito sofrimento entre os inocentes, não mudam a culpa fundamental do Reich alemão sob Adolf Hitler.
Que Klemperer sobreviveu foi pura sorte. Ele documentou o que achava que eram seus pensamentos finais antes da morte: “À minha frente depositou um espaço aberto grande e irreconhecível no meio dela uma enorme cratera. Franja, como luz como dia, explosões. Não tive pensamentos, eu não estava Mesmo com medo, eu estava simplesmente tremendamente exausto, acho que estava esperando o fim. “
Em outros lugares, ele escreveu: “Eu não conseguia distinguir os detalhes, acabei de ver chamas por toda parte, ouvi o barulho do fogo e da tempestade, senti a terrível tensão interna”.
Revisionismo histórico de extrema direita
Muitos extremistas e anti-semitas de direita ainda permanecem inalterados por tais testemunhos, embora vêm de alguém que os nazistas forçam a usar uma estrela amarela de David. Os nazistas de hoje geralmente negam a realidade histórica a favor de um mito da vitimização alemã, muitas vezes alegando que tanto meio milhão de alemães morreram em Dresden.
Mas, ao longo dos anos, a investigação histórica descobriu fatos incontestáveis, graças em parte a pesquisadores como Thomas Widera do Instituto Hannah Arendt para estudos do totalitarismo em Dresden (Hait). Widera era membro de uma comissão histórica que, em 2010, após cinco anos de investigação, determinou o número de vítimas aos melhores dados disponíveis: pelo menos 18.000 e no máximo 25.000. Não há evidências para as reivindicações de muitos na extrema direita, disse Widera à DW, como que centenas de milhares de refugiados alemães estavam entre os mortos.
As análises científicas também descartaram as alegações de que a tempestade de fogo causou temperaturas de até 2.000 graus Celsius, e que dezenas de milhares de pessoas poderiam, portanto, ter sido incineradas sem deixar vestígios.
A maioria dos mortos, diz o historiador, foi enterrado nos meses imediatamente após o ataque e após o final da guerra. No entanto, permaneceu incerto por algum tempo quantas pessoas realmente perderam a vida no inferno, pois a limpeza sistemática de escombros não começou até o final da década de 1940. E embora seja verdade que os restos humanos ainda foram encontrados durante esse trabalho, Widera diz que os números não chegam perto dos reivindicados pelos revisionistas neonazistas.
Neonazistas ainda marcharam em Dresden
Na era da RDA, as autoridades da Alemanha Oriental colocaram o número de mortos em 35.000, um número com base no registro de cadáveres mais alguma extrapolação. O regime comunista se aproximou dos números determinados 60 anos depois. Logo após a reunificação alemã, um movimento neonazista ressurgente escolheu Dresden como seu parada mais importante. Em um estágio, mais de 6.000 neonazistas marcharam pelas ruas da cidade, geralmente colidindo com os contra-demonstradores de esquerda.
Durante muito tempo, a cidade parecia não ter idéia do que fazer com esses comícios anuais neonazistas, que os nazistas descreveram como um “Março de luto.” Mas esses dias acabaram. Há muitos anos, um programa multifacetado tem sido usado para comemorar o bombardeio de Dresden e apontar o passado nazista: existem exposições regulares, leituras, palestras, apresentações de teatro, shows e serviços memoriais em cemitérios e em igrejas.
Uma cadeia humana
A sociedade civil lutou para recuperar a história da cidade nos últimos anos. Todo dia 13 de fevereiro desde 2010, uma cadeia humana se forma nas margens do elba e em pontes na cidade. Milhares de mãos dão em silêncio, enquanto os sinos da igreja pedam para comemorar as vítimas e se posicionar contra o extremismo de direita.
Sob o lema “Um futuro através da lembrança”, a cidade marcará este ano o 80º aniversário do bombardeio, convidando testemunhas contemporâneas e jovens de Dresden e outras cidades européias. O objetivo é conscientizar as gerações mais jovens de que a democracia não pode ser tomada como garantida e que não há garantia de que as ditaduras se foram para sempre.
Os jovens encontram testemunhas contemporâneas
Os hóspedes deste ano, de 18 a 21 anos, virão de Coventry (Reino Unido), Wroclaw e Gostyn (Polônia), Ostrava (República Tcheca), Roterdã (Holanda), Estrasburgo (França), Salzburgo (Áustria), Khmelnytskyi (Ukraino), e Stuttgart (Alemanha). O prefeito de Dresden, Dirk Hilbert, disse que tem o prazer de dar as boas -vindas a uma reunião internacional: “Aqueles que ainda se lembram estão conhecendo aqueles que levarão essas memórias para a próxima geração e, portanto, para o futuro”, disse ele.
O nativo de Dresden também enfatiza que é uma tarefa social, hoje tanto quanto amanhã, defender a democracia, as liberdades civis e a paz: “especialmente em tempos desafiadores como esses, toda centelha de coragem, todo pequeno ato, é uma contribuição valiosa . “
Este texto é baseado em um artigo publicado pela primeira vez em 13 de fevereiro de 2020 e foi atualizado em 12 de fevereiro de 2025.
Enquanto você está aqui: toda terça -feira, os editores da DW controlam o que está acontecendo na política e na sociedade alemãs. Inscreva -se aqui para o Berlim Breathing do boletim informativo por e -mail semanal.
